رمان *مالون میمیرد* (با عنوان اصلی *Malone Meurt* یا *Malone Dies*)، نوشته ساموئل بکت، که در سال 1951 منتشر شد و با ترجمهای روان به فارسی در دسترس است، دومین بخش از سهگانه مشهور بکت (شامل *مالوی*، *مالون میمیرد* و *نامناپذیر*) است. این اثر، که بهعنوان نقطه عطفی در کارنامه بکت شناخته میشود، آغازگر دوران شکوفایی او در داستانسرایی است، دورهای که در آن مسائل زبانی و روایتهای غیرسنتی در مرکز توجهش قرار گرفتند.
داستان حول پیرمردی به نام مالون میگردد که در اتاقی محقر، در انتظار مرگ روزگار میگذراند. او که زمینگیر شده، با غذا و مراقبتی که دیگران برایش فراهم میکنند، زنده است، اما تمام تمرکز او بر انتظار مرگ و قصههایی است که برای گذران وقت در ذهنش میسازد. این قصهها، که از قوه تخیل او سرچشمه میگیرند، شخصیتهایی متنوع و گاه عجیب را به وجود میآورند که در جهانی پراکنده و پوچگرا پرسه میزنند. مالون، با روایتی ازهمگسیخته و زبانی که گاه به مرز سکوت و ابهام میرسد، تلاش میکند تا با داستانسرایی، معنای زندگیاش را یا دستکم تعلیقی برای مرگش خلق کند.
*مالون میمیرد*، که همردیف شاهکارهایی چون *در انتظار گودو* و *آخر بازی* قرار میگیرد، با ساختار غیرخطی و تمرکز بر مسائل وجودی و زبانی، مسیر نویسندگی بکت را تغییر داد. این رمان، با کاوش در پوچی، هویت و تلاش بیمعنا برای روایت، خواننده را به تأمل در وضعیت انسانی و شکنندگی زبان در برابر مرگ دعوت میکند.
«مالون در بسترش زمزمه کرد: 'قصهای دیگر، فقط یک قصه دیگر، شاید مرگ را کمی به تأخیر بیندازد.' اما کلماتش، چون سایههایی، در اتاق خالی محو شدند.»
نویسنده | ساموئل بکت |
---|---|
مترجم | مهدی نوید |
ناشر | چشمه |
سال انتشار | 1395 |
تعداد صفحه | 285 |
قطع | رقعی |
شابک | 9786002297990 |
نوع جلد | نرم |
هنوز هیچ نظری برای این محصول ثبت نشده است.